Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 5: Folge 3

Heute ist Dog zurück auf Hawaii und wird mit zwei mutmaßlichen Straftätern konfrontiert, die sich in einer Krise befinden. Familienangehörige und Freunde dieser Gefangenen sind davon überzeugt, dass sie während des Wartens auf ihren Prozess in weitere Schwierigkeiten geraten, weshalb Dog und die Truppe diese Männer in die relative Sicherheit des Gefängnisses zurückbringen müssen. In beiden Fällen hat die Sucht einen starken Einfluss auf ihre Ziele, und so ist Dogs Motto „Finde sie und repariere sie“ wirklich am Werk.