Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 6: Folge 12

Die „Big Island“ von Hawaii bietet sowohl üppige tropische Pracht als auch raue vulkanische Schönheit. Aber heute können Dog und das Team nicht viel Zeit damit verbringen, die Sehenswürdigkeiten zu genießen, sie müssen Leland dabei helfen, einige schwer fassbare Flüchtlinge zu jagen. Bei diesem Fall handelt es sich um eine Familienangelegenheit, bei der Mutter und Tochter mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Wird ein verzerrtes Gefühl der Familienehre Dog dabei helfen oder behindern, diesen Verbrecher vor Gericht zu bringen?