Dog the Bounty Hunter (2004)

Staffel 6: Folge 4

Man sagt, man kann einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen, aber was ist, wenn es der Hund ist, der es ihm beibringt? Das heutige Ziel wird wegen häuslicher Gewalt gesucht, aber als Dog herausfindet, dass sie für einen Escortservice arbeitet, entscheidet er sich für eine neue Variante einer alten List: Verhaftung nach Vereinbarung. Das Problem? Diese Flüchtling scheint bei der Arbeit nicht besser zurechtzukommen als zu Hause.