Don't Trust the B---- in Apartment 23 (2012)

Staffel 1: Folge 6

Chloe nimmt es sich zur Aufgabe, June beizubringen, sexuell ermächtigt zu sein und sich an ein paar lockeren Begegnungen zu versuchen. Doch Chloes eigenes Sexualleben holt sie und James ein, als ihr altes Sexvideo an die Öffentlichkeit gelangt und James ausflippt, weil sich das auf seine Sympathie bei „Dancing with the Stars“ auswirken wird.