Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Staffel 2: Folge 17

Eine Truppe schwarzer Kavalleriesoldaten reitet in die Stadt, um sich mit Ruhm zu bedecken, indem sie feindliche Hundesoldaten ausrotten, die die Eisenbahn angegriffen haben. Mike begeht einen Akt des zivilen Ungehorsams, indem er den Indianern einen Hinweis gibt, was zu einem Gemetzel auf beiden Seiten und der Niederlage der Buffalo-Soldaten führt. Sie wird des Hochverrats angeklagt und ins Gefängnis gesteckt, aber der arrogante Anführer der schwarzen Kavallerie, Sergeant Zachary Carver schafft es, sie zu entlasten, als ihm durch die gemeinsamen Bemühungen von Sully und Mike klar wird, dass seine geliebten Truppen nichts weiter als Schachfiguren in der Völkermordpolitik der US-Armee gegen die Indianer sind. Mike erwidert den Gefallen und schafft es, den Tod des Sargeants medizinisch vorzutäuschen, und er entkommt dem Kriegsgericht. Währenddessen schummelt Colleen bei einer Prüfung und schafft es so, einen Schulausflug nach Washington zu gewinnen. Mike muss dann das Konzept des „guten Lügens“ erklären, also des zivilen Ungehorsams für ein Prinzip, und des „schlechten Lügens“, also Colleens eigennütziges Handeln in Bezug auf den Test. In t