Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Staffel 5: Folge 25

Cloud Dancing wird von Soldaten schwer geschlagen, weil er zu spät ins Reservat zurückgekehrt ist. Michaela behandelt ihn. Als Sully von dem Angriff erfährt, ist er empört. Da die Stämme es satt haben, grausam behandelt zu werden, planen sie einen Aufstand. Sie bitten Sully um Hilfe.