Dragon Ball (1986)

Staffel 1: Folge 31

Die Armee, die nach dem Dragon Ball suchte, war in Wirklichkeit Captain Silvers Red Ribbon Army-Einheit. Silver und Pilaf verfolgen den Dragon Ball. Es stellt sich heraus, dass sich der Dragon Ball im Magen eines Monsters befindet, das Gyumao besiegt. Als sie hören, dass Goku kommt, bereiten sie einen Empfang für ihn vor. Pilaf verwandelt Shuu in einen falschen Goku und betritt das Dorf, aber die Silver Corp. greift an! Pilaf nutzt die Verwirrung aus, schnappt sich den Dragon Ball und flieht zu seiner beweglichen Basis. Nach der Wiedervereinigung mit Chichi bemerkt Goku, dass etwas nicht stimmt und eilt ins Dorf!!