Dragon Ball (1986)

Staffel 1: Folge 56

Arale, das Mädchen, das Goku im Pinguindorf trifft, ist ein mysteriöses junges Mädchen, das mit Höchstgeschwindigkeit laufen und sogar auf dem Kinto'un reiten kann. Die Polizei des Dorfes, bestehend aus Taro und den anderen, versucht, Blue von der Red Ribbon Army gefangen zu nehmen, aber sie können ihn nicht kratzen! Das Drachenradar funktioniert nicht richtig und Goku kann die Position der Dragon Balls nicht bestimmen. Ratlos befolgt Goku Arales Rat und besucht Dr. Senbe, der möglicherweise das Drachenradar reparieren kann!!