Dragons' Den (2005)

Staffel 10: Folge 3

Acht weitere unerschrockene Unternehmer wagen sich auf den Weg in die Höhle und hoffen, für ihre Geschäftsidee einen großen Geldschub zu erhalten. Es ist ein angespannter Ort zum Pitchen, da so viel auf dem Spiel steht, und diese Drachen sind bekanntermaßen schwer zu beeindrucken. Die Hoffnungsträger müssen die Nerven behalten, wenn es ihnen gelingen will, die Investitionen zu erhalten, die sie benötigen, um ihr Unternehmen auf die nächste Stufe zu bringen. Ein Autor von Horrorgeschichten versucht, die Drachen zum Investieren zu bewegen, bekommt aber nicht ganz die Reaktion, die er erwartet hat, tatsächlich ist es eine Reaktion, die man in der Höhle noch nie zuvor gesehen hat. Es gibt eine Explosion aus der Vergangenheit, als zwei Mancunian-Schwestern, die 2005 zum ersten Mal diese berüchtigte Treppe hinaufgingen, jetzt um eine Investition in ihre neue glutenfreie orientalische Dip-Sauce-Reihe bitten. Aber wird es beim zweiten Mal mehr Glück geben? Und da die Kinder alle wieder zur Schule gehen, hoffen zwei Freunde, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist, in ihre innovativen Kinderrucksack-Designs zu investieren – haben sie das Zeug dazu, fünf der erfolgreichsten Geschäftsmänner und -frauen Großbritanniens von ihrem hart verdienten Geld zu trennen? Den Multimillionärs-Investoren wirbt auch ein nordirischer Erfinder mit seiner einzigartigen Auswahl an tragbaren Gepäckstücken, und Liebe liegt in der Luft, als zwei Drachen mithilfe eines eher ungewöhnlichen Verkaufsautomaten den Bund fürs Leben schließen.