Dragons' Den (2005)

Staffel 10: Folge 6

Es ist eine weitere arbeitsreiche Woche im Den, in der acht weitere Unternehmer die Dragons um eine Finanzspritze für ihre Ideen zum Geldverdienen bitten. Oftmals hilft eine visuelle Hilfe dabei, zu vermitteln, was geworben wird, und dieses Mal gibt es eine Fülle von Requisiten, die den Multimillionären helfen sollen, das kommerzielle Potenzial der angebotenen Unternehmen zu verstehen. Eine zum Erfinder gewordene Gesellschaftstänzerin bringt mit einem Tango und einer Glitzerkugel etwas Glanz ins Wohnzimmer. Theo Paphitis und Peter Jones entwickeln ein neues Konzept für die Campingbranche. und ein Labrador namens Margot hilft dabei, die Idee von Hundeeis zu verkaufen. Außerdem in der Höhle: ein Weltmeister im Kickboxen, zwei Waliser mit ihrem von Prominenten unterstützten Toffee-Wodka und drei Freunde aus London, die hoffen, aus leeren Loftflächen Kapital zu schlagen.