Dragons' Den (2005)

Staffel 9: Folge 5

Dragons' Den ist wieder für Geschäfte geöffnet, und die fünf Multimillionärsinvestoren sind bereit und willens, in die besten kommerziellen Aussichten Großbritanniens zu investieren. Diesmal ist die ganze Welt eine Bühne und die Dragons lediglich Spieler, als zwei Geschäftspartner aus Lincolnshire ihr Pantomime-Ensemble vorstellen. Aber können sie beweisen, dass sich Showbusiness und Finanzgeschäft wirklich vermischen, indem sie The Den in ein provisorisches Theater verwandeln? An anderer Stelle nutzt ein Unternehmer seinen Pitch, um den Dragons eine Geschichte über das Aufwachsen in Südafrika zu erzählen, anstatt sich auf Fakten und Zahlen zu konzentrieren, aber wie wird das bei den Multimillionären ankommen? Außerdem betreten zwei Jogger die Höhle, um ihren rasanten Lieferservice vorzustellen; und eine junge Mutter bietet eine Lösung für alle Outdoor-Toilettenbedürfnisse.