DreamWorks Dragons (2012)

Staffel 1: Folge 15

Dagur der Verrückte besucht Berk, um einen Friedensvertrag zwischen den Berserkern und Berk zu erneuern, und die Drachen werden versteckt, um Gerüchte zu zerstreuen, dass Berk eine Drachenarmee ausbildet. Doch als Ruffnut und Tuffnut zu kämpfen beginnen, geraten ihr Drache Barf und Belch außer Kontrolle. Die jungen Wikinger müssen die Zwillinge wieder zusammenbringen, um ihren Drachen zu kontrollieren und Dagur nicht zum Krieg zu provozieren.