Dynasty (1981)

Staffel 8: Folge 3

Der Vorfall in der Schlafbaracke hinterlässt bei Steven emotionale Narben. Die Polizei drängt ihn, psychiatrische Hilfe in Anspruch zu nehmen, um das Trauma zu verarbeiten. Die unerwartete Heimkehr von Jeff und Fallon hilft allen, die Tragödie hinter sich zu lassen. Adam ist misstrauisch, als Dana in Sachen Kinder immer wieder das Thema wechselt. Alexis beauftragt Morgan Hess, den Mann zu finden, der sie gerettet hat. Fallon gesteht Jeff ihr Erlebnis, aber er weiß nicht, wie er damit umgehen soll. Blake tritt als Kandidat für die Gouverneurswahl in Colorado hervor.