E Street (1989)

Staffel 2: Folge 13

Elly erzählt Martha von Daniels Affäre, während Jennifer Daniel erzählt, dass Elly davon weiß. Für einen Teil ihres Schulprojekts verbringt Claire den Tag mit George auf der Polizeistation. Zu ihren Aufgaben gehört es, George mit Handschellen an den Schreibtisch zu fesseln und mit den Inspektoren zu telefonieren! Bob kann nicht glauben, dass Daniel und Jennifer eine Affäre hatten und bestürzt Jennifer, als er ihr erzählt, wie sehr das Elly verletzt hat. Jennifer glaubt, dass sie und Daniel eine Zukunft haben, aber er sagt ihr, dass es zwischen ihnen vorbei ist. Alice spielt Paul ein Lied vor, in dem sie ihm sagt, wie sehr sie ihn mag. Er erzählt ihr, dass er sie nur als Freundin mag und dachte, das Date sei mit Lisa und nicht mit ihr. Toni und Harley trennen sich, aber Harley freut sich, als Bob ihm das Fahrrad präsentiert – funkelnd und brandneu. Daniel versucht, es mit Elly wieder gut zu machen, aber sie sagt ihm, dass sie endgültig erledigt sind.