E Street (1989)

Staffel 2: Folge 6

David versucht, Jennifer etwas Moral einzuflößen, aber sie will nicht zuhören. Daniel fragt David, was er vorhat. David sagt, er solle es Elly sagen, aber er kann es nicht, er will sie nicht verletzen. Daniel sagt, dass zwischen ihm und Jennifer nichts mehr passieren wird. Elly rät Chris, Megan einteilen zu lassen, aber er lehnt ab. Daniel drängt Elly, sich eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen, und sie hat auch das Gefühl, dass er sich vielleicht ein weiteres Kind wünscht. Sie beschließen, sich eine Auszeit von ihrer Beziehung zu nehmen.