E Street (1989)

Staffel 4: Folge 35

Toni fragt Elly, ob sie wieder einziehen kann. Elly stimmt zu und bittet Toni, sich um Claire zu kümmern, während sie bei der Arbeit ist. Jason bittet Toni später um unsere Bitte und Claire besteht darauf, dass sie geht. Während sie allein ist, erinnert eine tickende Uhr Claire an die Bombe und sie zerschmettert sie und verletzt sich dabei. Bob kommt bei Elly an und findet Claire im Küchenschrank. Melanie findet Drogen in Amys Tasche und konfrontiert Elly – sie erzählt ihr, dass Stevens Herzfrequenz völlig durcheinander ist. Amy befreit sich aus dem Schlamassel und findet später Steven, der aus seinem Bett steigt und aufsteht. Bob bringt Claire ins Krankenhaus, wo ihre Schnitte behandelt werden. Elly hat ein schlechtes Gewissen, weil sie sie allein gelassen hat, und sie erkennen, dass sie die Auswirkungen der Bombe auf sie unterschätzt hatten.