Early Edition (1996)

Staffel 2: Folge 18

Die Zeitung schickt Gary, um einen Mann, John Hernandez, vor dem Tod bei einem Verkehrsunfall zu retten. Danach ändert sich das Papier und es heißt, dass Hernandez Rachel Stone töten wird, die Staatsanwältin, die ihn ins Gefängnis geschickt hat. Gary kommt nicht umhin, sich zu fragen, warum die Zeitung ihn mit solch einem Auftrag geschickt hat. Gary geht dann zum Gerichtsgebäude, um Hernandez aufzuhalten; Hernandez entkommt und Gary wird verhaftet und zu Frau Stone gebracht. Als er versucht, sie vor Hernandez zu warnen; Sie glaubt ihm nicht, weil Gary die Quelle seiner Informationen nicht preisgibt. Hernandez entkommt, indem er Chuck bewusstlos schlägt und sein Auto nimmt. Während Gary im Krankenhaus wartet, heißt es in der Zeitung nun, dass Hernandez es dieses Mal bei ihr zu Hause noch einmal versuchen wird. Gary geht dorthin und lässt ihn und Frau Stone als Geiseln nehmen.