Earth: Final Conflict (1997)

Staffel 2: Folge 16

Eine „freiwillige“ Gruppe speziell ausgebildeter Teenager mit Taelon-Implantaten greift ein verlassenes Lagerhaus an, in dem sich eine Widerstandszelle trifft. Lili, Liam und Augur sind überrascht, als Julia mit der bewusstlosen Amanda auftaucht. Dr. Park entfernt Amandas Implantat und sagt ihnen, dass ihr Implantat sie umbringt. Der Widerstand schickt Julia verdeckt zum Taelon-Freiwilligenprogramm. Julia warnt Liam und Lili vor einem massiven Angriff, die den Widerstand für einen Gegenangriff mobilisieren. Liam erfährt, dass Rekruten durch Portale auf einen unbekannten Feind in einer anderen Galaxie geschickt werden.