Earth: Final Conflict (1997)

Staffel 2: Folge 17

Lili wird von einer stark abhängig machenden Droge namens Bliss infiziert. Liam und Sandoval reisen nach Irland, um den Ursprung der Droge zu untersuchen. Dort treffen sie auf Dr. Cox und eine Sekte von „Taelonisten“, die das Wissen über Bliss leugnen. Sie entdecken ein Labor, in dem Ma'el an einem Gegenmittel für Bliss gearbeitet hat, und vermuten, dass die Taelonisten das Labor gefunden haben und Bliss verbreiten.