Earth: Final Conflict (1997)

Staffel 2: Folge 22

Während Doors eine Pressekonferenz abhält, sieht Liam, wie ein Mann den Raum auf Video aufnimmt. Als Liam ihn zur Rede stellt, rennt der Mann aus dem Gebäude. Beide tauschen Schüsse aus, der Mann richtet seine Waffe auf sich selbst und wird verdampft. Augur entdeckt, dass der Mann ein Taelon-Kriegerimplantat hatte. Julia bekommt einen Hinweis auf das Implantat und einen Waffenhändler namens Margolis. Julia und Augur befragen Margolis zum Deal mit dem Kriegerimplantat. Sie stellen fest, dass die Waffen vom Sicherheitsdienst nicht entdeckt werden können. Einer der Krieger stürmt herein und verdampft Margolis. Julia und Augur können den Krieger scheinbar nicht aufhalten und entkommen schließlich, indem sie in einem Auto davonrasen. Liam vermutet, dass der Widerstand gegründet wird, und zögert, seine Mitglieder bei der nächsten öffentlichen Debatte in Gefahr zu bringen. Julia bietet Doors heimlich den Schutz ihrer Einheit für die Debatte an. Liam kommt zur Debatte und ist wütend, als er Julia bewaffnet vorfindet. Liam entdeckt drei Krieger und macht zwei von ihnen kampfunfähig, während ein dritter entkommt. Julia und ihr Team reagieren auf die Warnung und stellen fest, dass sie eingerichtet wurden.