Earth: Final Conflict (1997)

Staffel 2: Folge 9

Maiya beginnt unter Dimensionsverschiebungen zu leiden. Augur behauptet, dass Maiya und ihre Gegenspielerin Isabel verschmelzen müssen, sonst könnten sie beide sterben. Doors nimmt am Rennen um die Präsidentschaft teil und beginnt, die Taelons herauszufordern. Lili bestätigt, dass Isabel und sie denselben Vater haben. Sandoval befragt Maiya zum Mutterschiff, während Doors und Zo'or darüber diskutieren, ihre Kräfte zu bündeln.