Earth: Final Conflict (1997)

Staffel 3: Folge 20

In der One Taelon Avenue beginnen Dr. Sato und Joshua Doors einen Test mit einem ID-Shuttle-Prototyp. Das Schiff explodiert und alle flüchten in Deckung, während Sato ruhig zusieht. Joshua versucht Renee Palmer davon zu überzeugen, Doors International zu verlassen und sich ihm in der One Taelon Ave. anzuschließen. Jonathan Doors trifft seinen Sohn in Renees Büro und die beiden tauschen Meinungen über Geschäfte aus. Jonathan, besorgt um seinen Sohn, bittet Liam herauszufinden, was wirklich in der One Taelon Ave. vor sich geht. In der One Taelon Ave. trifft sich Renee mit Joshua, während Liam von Control, einem Computer, verfolgt wird, während er Nachforschungen anstellt. Die Steuerung verfolgt Sato und startet eine Bio-Purge-Funktion. Sato versucht, den Energiewänden zu entkommen, aber sie lösen ihn auf. Zu'or und Da'an sehen sich das Sicherheitsvideo von Satos Tod an. Da'an befürchtet, dass die Kontrolle die Taelon-Programmierung außer Kraft setzen und ihre eigene Agenda erstellen könnte. Sandoval berichtet, dass er eine Untersuchung in der One Taelon Avenue eingeleitet hat, aber Zu'or befiehlt ihm, die Ermittlungen einzustellen. Liam und Augur finden t