East West 101 (2007)

Staffel 3: Folge 1

Detective Zane Malik vom Major Crime Squad steht vor der größten Herausforderung seines Lebens, als ein sehr öffentliches Verbrechen sehr persönliche Auswirkungen hat. Bei dem raffinierten Überfall auf ein gepanzertes Fahrzeug kommen vier Menschen ums Leben. Einer von ihnen ist ein bewaffneter Räuber mit einer rätselhaften Identität, der Major Crime überlässt, um über die Möglichkeiten nachzudenken. Handelt es sich hier um eine gewöhnliche Bande von Dieben, die schnell reich werden wollen, oder steckt hinter dem Raub eine finsterere Motivation? Malik gerät bei seiner leidenschaftlichen Jagd nach denen, die ihm und seiner Familie wehgetan haben, mit dem neuen Polizisten Travis aneinander. Als bei einer Schießerei der Polizei ein Mann ums Leben kommt, fragt sich Malik, mit was für einem Cowboy er es eigentlich zu tun hat.