Educating … (2011)

Staffel 2: Folge 2

Dieses Programm folgt den Nachwirkungen einer zufälligen Begegnung zwischen der Bienenkönigin der „coolen Menge“ und einem Mitglied der ruhigeren Menge. In ihrem Bestreben, jeden Schüler auf das Leben außerhalb der Schultore vorzubereiten, müssen Schulleiter Herr Mitchell und sein Team schwierige Entscheidungen darüber treffen, mit wem sie wie umgehen sollen. Die Schüler warten gespannt darauf, ihr Schicksal zu erfahren – zum einen geht es darum, zu sehen, ob sie die ultimative Strafe erleiden wird, nämlich nicht bis zum Ende des Schulabschlussballs gehen zu dürfen.