Eight Is Enough (1977)

Staffel 3: Folge 7

Susan kämpft darum, den richtigen Beruf zu finden, als ihr klar wird, dass sie nicht darauf aus ist, Profisportlerin zu werden. Also beschließt sie, es als Polizistin zu versuchen. Nancy eröffnet eine Kindertagesstätte im Bradford-Haus, stellt jedoch bald fest, dass das mit Kindern nicht gut ist. Während sie den schriftlichen Test für den Polizistenjob nicht besteht, hilft Susan Nancy dabei, die Kinder zu kontrollieren, die Amok laufen, und stellt fest, dass es ihr genug gefällt, um wieder zur Schule zu gehen und Pädagogik zu studieren. Joannie macht Davids Freundin eifersüchtig, als sie in Davids Wohnung Zeilen aus ihrem neuen Stück übt.