Elementary (2012)

Staffel 6: Folge 16

Holmes und Watson entdecken, dass der Mord an einem Robotik-Ingenieur möglicherweise mit seiner bahnbrechenden geheimen Forschung auf dem Gebiet der realen Teleportation zusammenhängt. Als Detective Bell außerdem von einem Pflichtkurs ausgeschlossen wird, den er braucht, um sein Masterstudium abzuschließen und dem U.S. Marshal Service beizutreten, stellt er schockiert fest, dass der Kursleiter persönliche Gründe hat, ihm den Zugang zu verweigern.