Emily Owens, M.D. (2012)

Staffel 1: Folge 11

Als Emily, Will und Cassandra gegeneinander antreten, um Dr. Bandaris Forschungsassistentin zu werden, werden ihre Gefühle verletzt, wenn sie die Fehler des anderen beschreiben müssen. Emily ist entschlossen, das medizinische Rätsel eines jungen Patienten zu lösen, dessen Röntgenaufnahmen eine Kugel in seiner Lunge zeigen, der aber keine Anzeichen einer Schusswunde oder Narbe aufweist. Währenddessen kommt Emily zu einer Offenbarung über ihr Privatleben, nachdem sie bei einem Draufgänger eine seltene Krankheit diagnostiziert hat, die ihn dazu zwingt, sein ganzes Leben zu ändern.