Endeavour (2013)

Staffel 6: Folge 1

Während das Cowley-Team über Oxfordshire verstreut ist, muss Endeavour ein einsames Landstück überwachen, und zwar wieder in Uniform. Seine Hauptaufgabe ist die eintönige Untersuchung von vermisstem Vieh und gestohlenen Traktoren. Doch als er die Leiche eines vermissten Schulmädchens entdeckt, öffnet sich dieses stille Hinterland für das Gebrüll der Kriminalpolizei von Castle Gate – jetzt besetzt mit Thursday und einem alten Widersacher, dem neu beförderten DCI Ronnie Box, sowie dem Kumpel DS Alan Jago.