Enlisted (2014)

Staffel 1: Folge 8

Die Truppen sind bereit für einen Tag am Strand am „Tag der Wertschätzung der Soldaten“, als Cody die Hill-Brüder bittet, sich um drei Koreakriegsveteranen zu kümmern, die zum ersten Mal seit 60 Jahren Fort McGee besuchen. Nachdem die Tierärzte einen Humvee gestohlen haben und die Brüder ihn abholen wollen, stellen sie jeweils eine Verbindung zu einem der alten Männer fest. Die Jungs erfahren, dass die Tierärzte zur Beerdigung eines kürzlich verstorbenen Kameraden in der Stadt sind, und sie helfen den alten Männern, den sterbenden Wunsch ihres Armeebruders zu erfüllen. Unterdessen erfährt Derrick, dass Erin einen 6-jährigen Sohn hat.