ER (1994)

Staffel 1: Folge 18

Peter weigert sich trotz Hicks‘ Befehl, mitten in einer 48-Stunden-Schicht zu schlafen. Sein Schlafmangel holt ihn ein, als er auf seine Mutter aufpassen soll. Ein Arzt, der sich als Betrüger entpuppt, besucht die Notaufnahme, um sie als Modell für ein neues Krankenhaus zu nutzen, und bietet Susan dabei einen Job an. Jenn sagt Mark, dass sie sich von ihm trennen möchte. Dr. Ross behandelt ein misshandeltes junges Mädchen. Carol erhält schlechte Nachrichten über ihren Versuch, Tatiana zu adoptieren. Morganstern teilt Mark mit, dass er nach Boston geht und Mark wärmstens als seinen Nachfolger empfehlen wird, was einen überraschten Mark über seine beruflichen Aussichten unsicher macht.