ER (1994)

Staffel 1: Folge 20

Mark, immer noch verärgert über den Verlust von Jodi O'Brien, nimmt sich die Nacht frei, landet aber trotzdem in der Notaufnahme, wenn auch mit einer Stunde Verspätung, als der neue Chef um 2:00 Uhr morgens eine Übung durchführt. Benton beginnt zu begreifen, dass die Zukunft seiner Mutter nicht rosig ist. Carter und Deb treten gegeneinander an. Ein kleiner Mond, der mit dem natürlich starken Samstagnachtverkehr zusammenfällt, sorgt für eine aufregende Nacht.