ER (1994)

Staffel 13: Folge 20

In 12 Stunden wird die Notaufnahme geschlossen. Da Kovac vor den letzten Stunden unter Druck steht, sich um die Patienten zu kümmern, trifft er eine entscheidende Entscheidung über seine Zukunft. Unterdessen freundet sich Sam mit einer Fotojournalistin an, die jedoch dieses Mal todkrank zurückkehrt; Pratt ist besorgt, als sein Bruder betrunken in der Notaufnahme landet; Morris konfrontiert Gates, als dieser seine Befehle ignoriert, und schickt ihn wütend nach Hause, während Gates versucht, seine Handlungen zu verteidigen.