ER (1994)

Staffel 5: Folge 9

Carter spielt die Reiseleiterin für Ruth Johnson, die auf den Tag genau vor 100 Jahren im Krankenhaus geboren wurde, und ihre große Familie. Carol behandelt einen Jungen, der von einem Auto angefahren wurde, und erzählt, wie er verfolgt wurde und dabei sein Freund erschossen wurde. Peter beobachtet, wie Kotlowitz ein Cochlea-Implantat einsetzt, und beschließt, mit der Planung einer Operation für Reese zu warten. Mark speist mit Dr. Lee, dem neuen Chefarzt der Notaufnahme. Dr. Corday schlägt auf einer M&M-Konferenz radikale Änderungen im Zeitplan vor und beschließt später, ihre Beziehung zu Benton abzubrechen.