Even Stevens (2000)

Staffel 1: Folge 7

Louis möchte unbedingt in dem Fernsehnachrichtenmagazin „Wombat Report“, das Ren in der Schule produziert, dabei sein. Irgendwie überzeugt er sie davon, dass er einen ernsthaften Beitrag machen wird, ein Porträt einer der Cafeteria-Damen. Als die Show live ausgestrahlt wird, lauert Louis der Frau auf und führt ein spöttisches Interview mit ihr, das sich in einen Wettkampf verwandelt, bei dem überall Essen herumfliegt. Ren ist wütend auf Louis, bis sie herausfindet, wie beliebt das Segment war. Am nächsten Tag lachen alle über die Cafeteria-Dame und nennen sie „Foodzilla“, den Spitznamen, den Louis ihr gegeben hat. Verlegen flieht sie aus der Cafeteria und kündigt ihren Job. Zurück zu Hause findet Mrs. Stevens heraus, was passiert und fordert Louis und Ren auf, sich zu entschuldigen. Als sie im Haus der Dame ankommen, sprechen sie mit ihr und finden heraus, dass es sich um eine interessante Frau namens Elsa Schotz handelt, die nach Amerika ausgewandert ist und von Beruf Jodlerin ist. Sie geben ihr ein neues Gesicht und versprechen, in der Schule einen weiteren Bericht über sie zu zeigen. Doch als die zweite Show ausgestrahlt wird, ist Frau Schotz nach Las Vegas abgehauen