Even Stevens (2000)

Staffel 2: Folge 12

Als Louis zu spät in den Unterricht kommt, sitzt auf seinem Platz ein riesiger neuer Transferschüler namens Lenny. Louis hat Angst vor dem Großen, leiht ihm aber einen Bleistift, wenn er einen braucht. Die Klasse sieht sich den „Wombat Report“ mit Rens Enthüllung über den Völkerball an. Sie hat einen Film von Coach Tugnut und seinen sadistischen Praktiken sowie einen medizinischen Bericht von Nelson über die Verletzungsrisiken. Lenny folgt einem nervösen Louis in die Cafeteria, aber er wird ihm nichts tun; Vielmehr ist er dankbar, dass Louis nett zu ihm war. Louis bittet Lenny, mit ihm und Twitty zu Mittag zu essen, dann setzt er sich mutig an den Tisch der 8. Klasse. Normalerweise würde das den Siebtklässlern ordentlich einheizen, aber mit Lenny an ihrer Seite sind Louis und Twitty bald in der Lage, Typen wie Larry Beale herumzukommandieren, als wären sie kleine Kinder. Währenddessen trifft sich Ren mit dem wütenden Coach Tugnut. Es wird ein Referendum darüber geben, ob man den Völkerball behalten soll oder nicht, und der Trainer verspricht, Ren bis zum Ende zu bekämpfen, und engagiert Larry, um für ihn zu werben. Louis und Twitty sind