Falcon Crest (1981)

Staffel 2: Folge 15

Coles bewusstloser Körper liegt immer noch schlaff auf dem Boden, während tödliche Abgase die geschlossene Gioberti-Garage füllen. Drinnen im Haus liegt Chase mit Maggie im Bett und wird durch ein entferntes Geräusch draußen abgelenkt. Nachdem er die Tür aufgerissen hat, zerrt Chase Cole heraus, ruft nach Maggie und führt dann verzweifelt eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durch. zu seinem Sohn. Nachdem Nick und Vicky sich geliebt haben, fühlt er sich unwohl, als er sich darauf vorbereitet, sie zu ihrem Treffpunkt in der Stadt zurückzubringen. Bei Falcon Crest stören Sirenen die Stille im Haushalt. Als Nicks Packard stattdessen zu den Gioberti's geht, um Vicky abzusetzen, flitzen Fahrzeuge mit blinkenden roten Lichtern an ihnen vorbei. Als Nick merkt, dass sie zum selben Ziel fahren, gibt er Gas und kommt bei Gioberti an, direkt hinter einem Krankenwagen und mehreren Fahrzeugen. Ein Team von Sanitätern belebt Cole wieder.