Falcon Crest (1981)

Staffel 3: Folge 4

Michael kämpft verzweifelt gegen die Zeit, um Dr. Lantry davon abzuhalten, Chase zu operieren, was dazu führen könnte, dass Chase lebenslang gelähmt ist. Angela legt dann einen Gerichtstermin fest, um Chase für rechtlich unfähig erklären zu lassen, Falcon Crest zu leiten. Chase gewinnt etwas Gefühl in seinen Beinen zurück und beginnt sich durch Physiotherapie zu erholen. Gerade als der Richter bereit zu sein scheint, in der Anhörung zu Angelas Gunsten zu entscheiden, humpelt Chase auf Krücken herein und der Richter lehnt ihren Antrag ab. Während Julia für nicht kriminell verrückt erklärt wird, wird sie von Gefängnisinsassen ständig gequält. Im Haus der Gioberti überredet Maggie Michael, eine Stelle im Krankenhaus anzunehmen, ist jedoch schockiert, als er ihr erzählt, dass er der Testamentsvollstrecker von Jacquelines Nachlass ist.