Falcon Crest (1981)

Staffel 4: Folge 14

Melissa, wütend darüber, dass sie aus Angelas Testament gestrichen wurde, bittet Joel um Hilfe, indem sie ihm 50.000 Dollar anbietet, um Lance in Angelas Augen zu diskreditieren. Joel bringt Lance dazu, ihn privat zu treffen und sperrt ihn in ein verlassenes Lagerhaus. Er verkleidet sich als Lance und fährt Angela mit Lances Porsche von der Straße. Als der echte Lance aus dem Lagerhaus entlassen wird, wird er sofort wegen versuchten Mordes an Angela Channing verhaftet. Angela offenbart Reardon ihren Plan, sich mit Richard zu verbünden, um Chase dazu zu bringen, seinen Champagnerbetrieb einzustellen. Gustav befiehlt Spheeris, Chase und Ben nach Paris zu folgen, wo sie nach Hinweisen auf den Aufenthaltsort von Johann Riebmann suchen. Als Ben und Chase in einer Intrige gefangen sind, wird Ben getötet. Auf Richards Rennbahn verliert Charlotte allmählich die Kontrolle über ihre Spieltriebe.