Falcon Crest (1981)

Staffel 4: Folge 24

Cole streitet mit Connie und ärgert sich über ihre Einmischung in seinen Champagnerbetrieb. Chase überredet sie jedoch, weiterzumachen, ohne zu ahnen, dass sie begeistert ist, in seiner Nähe zu arbeiten. Nachdem der Vorarbeiter vor Gericht bekannt gegeben hat, dass die Jury in Lances Fall kein Urteil fällen kann, befiehlt Richter Holder der Jury, erneut zu beraten. Nachdem Maggie beobachtet, wie Richard und Holder sich auf dem Parkplatz treffen, ist sie entschlossen herauszufinden, ob sie sich gegen Lance verschworen haben. Während Melissa das Ergebnis fürchtet, wenn jemand herausfindet, dass sie für Lances Verhaftung verantwortlich ist, sieht ihre Cousine Robin in Melissas Suche nach einer Leihmutter die perfekte Gelegenheit, näher an Cole heranzukommen. Cassandra und Damon nutzen Richard und Cole, um sich bei Falcon Crest weiter zu etablieren. Nachdem der Vorarbeiter das Urteil verlesen hat, hören Lance und seine Familie, wie Richter Holder ihn zu sieben Jahren Staatsgefängnis verurteilt.