Falcon Crest (1981)

Staffel 7: Folge 20

Maggie erholt sich von ihrem betrunkenen Sturz und beschließt, den gesamten Alkohol im Haus wegzuwerfen, damit sie nicht wieder in Versuchung gerät, zu trinken. Lance untersucht weiterhin Curtis‘ Vorwürfe über Richards Unterweltaktivitäten. Richard erwischt ihn dabei, wie er Emmas Büro im New Globe durchsucht, und warnt ihn, sich von Maggie fernzuhalten. Lance versucht vergeblich, Maggies Unterstützung zu gewinnen, aber sie bestreitet Lances Anschuldigungen und sagt ihm, er solle aufhören, bevor jemand anderes verletzt wird. Frank und Melissa fahren mit Franks veralteter Karte nach Hobart, Kalifornien. Melissa wirft ihm egoistische Motive vor, doch als Frank seine Waffe hebt und auf einen Klapperschmetterling schießt, der in ihrer Nähe liegt, schweigt Melissa verlegen. Frank sagt ihr, dass er im Sterben liegt und keine Lust hat, sie um ihr Erbe zu betrügen. Als sie in Hobart ankommen, finden sie nur verlassene Gebäude einer alten Bergbaugemeinde vor. Bei der weiteren Inspektion einer Hütte fällt Melissa durch den bröckelnden Bodenbelag in ein darunter liegendes Loch. Frank versucht, Meliss zu retten