Family Ties (1982)

Staffel 3: Folge 8

Während Steven und Elyse im Urlaub sind, wird das Keaton-Haus für das Wochenende zu einem Hotel, nachdem Mallory versehentlich das Auto ihrer Eltern gegen einen Telefonmast rammt und die Kinder Geld für Autoreparaturen sammeln müssen. Viele Leute sind wegen des Leland-Heimspiels in der Stadt, also beschließt Alex, die Situation auszunutzen und Zimmer zu vermieten, doch plötzlich ist er mit Mietern überfüllt und das Haus sieht aus wie ein Zirkus mit drei Manegen.