Family Ties (1982)

Staffel 5: Folge 18

Während Steven im Alleingang damit beschäftigt ist, die Keaton-Küche neu zu tapezieren, ist Alex mit seiner Chefin Rebecca Ryan in Chicago und nimmt an einer wichtigen Bankenkonferenz teil. Aufgrund des Platzmangels im Hotel sind sie gezwungen, sich ein winziges Zimmer zu teilen, und verbringen eine unangenehme und ungemütliche Nacht zusammen, während Alex im Schrank schlafen muss. Rebecca bereitet sich auf die Konferenz vor und wird immer nervöser, während sie sich auf ein Treffen mit dem Präsidenten der Federated Bank, Charles Okun Jr., vorbereitet, um zu versuchen, eine Fusion zwischen seiner Bank und Leland Trust zu ermöglichen. Leider fließt beim Bankett der Champagner in Strömen und Rebecca betrinkt sich völlig. Zu Alex‘ Überraschung beleidigt sie schließlich Okun und seine junge Frau, was jede Aussicht auf eine Fusion völlig zunichte macht. Am peinlichsten ist, dass Rebecca schließlich Alex angreift.