Fatherhood (2004)

Staffel 1: Folge 2

Dr. Bindlebeep und Norma werden mitten in der Nacht von einem Bären in ihrer Garage geweckt. Als die Tierschutzbeamten sich daran machen, den Bären zu entfernen, stellen sie fest, dass ihr Auto verschwunden ist. Kurz nachdem sie das Auto als gestohlen gemeldet haben, stellen die beiden fest, dass ihre Tochter Angie in ihrem Zimmer vermisst wird. Das Rätsel wird wenige Augenblicke später gelöst, als Polizisten Angie ins Haus zurückbringen. Es scheint, dass der Highschool-Schüler James Angie überredet hatte, auszusteigen und das Auto zu nehmen. Der Vorfall veranlasst Dr. Bindlebeep und Norma dazu, mit Angie über Gruppenzwang zu diskutieren.