Footballers' Wives (2002)

Staffel 1: Folge 6

Jason verlangt, auf die Transferliste gesetzt zu werden, als Stefan beschließt, ihn zugunsten von Sal auf die Bank zu setzen. Nachdem er aus dem Team gestrichen wurde, ist er gelangweilt und einsam und findet Trost in den Armen von Kyles Mutter Jackie. Chardonnay arrangiert für sich und Ktle eine romantische Auszeit, um ihre Beziehung zu verbessern. Sheena hängt auf dem Trainingsgelände herum und hofft, Kyle wiederzusehen. Marie versucht Sal zu verführen, ist jedoch überzeugt, dass er schwul ist, als er ihre Annäherungsversuche ablehnt. Frank erholt sich langsam, hat aber einen Verlust des Kurzzeitgedächtnisses und kann sich nicht an die Nacht des Angriffs erinnern. Schwester Dunkley „erinnert“ Frank an die Affäre, die Tanya erfunden hat, aber kann Tanya weiter lügen?