Forever (2014)

Staffel 1: Folge 22

Henry und Adam befinden sich auf einem langen, unerbittlichen Kollisionskurs, der sich bald zuspitzt – möglicherweise mit dem Tod eines Mannes – und nur Jo steht im Weg. Die Mordermittlungen von Henry und Jo zum Tod eines Museumsmitarbeiters konzentrieren sich auf einen unbezahlbaren, verschwundenen antiken Dolch, der nicht nur das Leben von Julius Cäsar beendete, sondern auch Adam zum ersten Mal tötete. Unterdessen weiß Adam, dass es etwas gibt, das Henry mehr fürchtet als den Tod – dass Jo sein Geheimnis entdecken könnte. Die beiden Männer geraten in eine turbulente, bahnbrechende Konfrontation. Doch wird Jo endlich von Henrys Geheimnis erfahren?