Four in a Bed (2010)

Staffel 11: Folge 18

Nigel und Pok U Regan pflegen in ihrem B&B und kantonesischen Restaurant, dem Bingham Townhouse in Nottinghamshire, eine Ost-West-Atmosphäre. Ihre Gäste sind bei ihrer Ankunft nicht alle glücklich, da Andrew und James unsicher sind, ob sie in Einzelbetten schlafen sollen. Später werden Kevs und Tors Konzentrations- und Meditationsfähigkeiten auf die Probe gestellt, als die Gruppe bei einem Bogenschießen-Wettbewerb herausgefordert wird. Alison und Lynda sind verblüfft, als sie herausfinden, dass Nigel das B&B aus einer Laune heraus gekauft hat, und haben einen schlechten Geschmack im Mund, als er sie „süß und sauer“ nennt. Beim Frühstück fällt es Nigel schwer, einen reibungslosen Service zu gewährleisten, und der Schlafmangel von Andrew und James führt zu enttäuschenden Rückmeldungen für Nigel und Pok U.