Four in a Bed (2010)

Staffel 12: Folge 8

Der dritte Besuch der Woche erfolgt im Rock House Hotel in Lynmouth, Devon, wo Besitzer Emilio Tundidor von seinem eineiigen Zwillingsbruder Fernando unterstützt wird. Während sich die Rivalen, die „Königinnen der Sauberkeit“, einleben, machen Sarah und Steffi eine haarige Entdeckung auf dem Boden ihres Schlafzimmers. Alan und Denise finden die Betten im Rock House steinhart, was zu einem schrecklichen Schlaf führt, aber damit sind die Probleme noch nicht vorbei. Als Fernando zum ersten Mal seit 20 Jahren wieder die Kellnerschürze anzieht, sind die Bestellungen beim Frühstück falsch und die Getränke verspätet, während das Frühstück zu einem Katalog von Fehlern wird. Der stolze Besitzer Emilio nimmt die Rückmeldungen seiner Konkurrenten nicht besonders gut auf und schwört beim nächsten Besuch Rache