Four in a Bed (2010)

Staffel 12: Folge 9

Der letzte Besuch erfolgt im Troy House in Painswick, wo die Besitzer Alan und Denise Newman hoffen, dass ihre Gäste sich in ihre Zimmer verlieben. Nachdem die Zwillinge Emilio und Fernando niedrige Punktzahlen erhalten haben, sind sie auf dem Kriegspfad und entschlossen, keinen Fehler unbemerkt bleiben zu lassen. Schwelende Spannungen werden bei einem Schilderherstellungs-Wettbewerb offenbar, und während ein emotionales Abendessen dazu führt, dass sich einige in der Gruppe versöhnen, sind für andere die Kampflinien klar gezogen. Das Frühstück vorbestellen zu müssen, ist nicht jedermanns Sache, und bei der Rückmeldung sind Alan und Denise über die Kommentare eines Paares zu ihren Einrichtungen erschüttert