Four in a Bed (2010)

Staffel 14: Folge 16

Das Waverley Hotel in Callander, Schottland, im Besitz des Ehepaares Gordon und Jan Halladay. Ollie und Liz stellen fest, dass der Mülleimer im Badezimmer nicht geleert wurde, und ihre besten Freundinnen Tanya und Vicky holen die Handschuhe für eine gründliche Untersuchung hervor. Später fordert Jan die Gruppe auf, für diesen Tag Schiffskameraden zu werden, und Tanya findet Gefallen an Liz. Beim Abendessen befragt die Gruppe Jan und stellt fest, dass sie diejenige ist, die in der Beziehung die Hosen anzieht. Am nächsten Tag freuen sich die Gäste endlich darauf, Jans bessere Hälfte, Gordon, kennenzulernen, der das Frühstück kocht. Aber sein Selbstvertrauen schwindet, als er zu lange gekochte pochierte Eier serviert, und als Jan und Gordon eine Rückmeldung erhalten, sind sie über einige Ergebnisse schockiert und überrascht.