Four in a Bed (2010)

Staffel 14: Folge 23

Für den dritten Besuch der Woche begeben sich die B&B'ers nach Peel Hey on the Wirral, wo Chefin Helen Holmes und Assistentin Suzanne Hill hoffen, dass ihnen ihre sieben Jahrzehnte Erfahrung einen Vorsprung gegenüber ihren Konkurrenten verschaffen werden. Nach dem Einchecken werden Debbie und Arthur von einer Entdeckung auf der Toilette überrascht, während Harry und Rowan ratlos darüber sind, wie sie gleichzeitig fernsehen und sich die Zähne putzen können. Beim Darts-Match am Nachmittag lässt Arthur durchblicken, dass ihn die Probleme seines eigenen Besuchs immer noch beschäftigen – was Helen und Suzanne ungewiss macht, ob sie sich revanchieren werden, wenn sie Feedback bekommen. Beim Abendessen ärgern sich Shoukry und Waguih, als eine beiläufige Bemerkung die anderen dazu bringt, ihre wahren Motive in Frage zu stellen.